Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Silicon Valley (2014) S05E04.

Episode information

Title Silicon Valley (2014)
Type TV Series
Season 5
Episode 4
Episode type Ordinary
Episode title Tech Evangelist

Subtitle info

ID A2pF
Created Apr 16, 2018, 10:35:13 PM
Contributor Anonymous
Language Dutch
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Silicon Valley - 05x04 - Tech Evangelist.Web-DL-Ntb.Dutch.orig.Addic7ed.com
Silicon Valley S05E04 WEBRip x264-ION10

Subtitles preview

Filename
Silicon Valley - 05x04 - Tech Evangelist.Web-DL-Ntb.Dutch.orig.Addic7ed.com
Name
silicon valley - 05x04 - tech evangelist_web-dl-ntb_dutch_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.054 00:00:6.562
  1. Kopieer je al die bedrijven
  2. voor de Chinese markt?
2 00:00:8.519 00:00:9.728
  1. wat voorafging:
3 00:00:9.854 00:00:13.898
  1. Speelt iemand hier informatie door
  2. aan Gavin Belson?
4 00:00:14.024 00:00:17.402
  1. Vertel eens over die koelkasten.
  2. -Dat is een bedrijfsgeheim.
5 00:00:17.528 00:00:20.739
  1. Wil je een fortuin besparen of niet?
6 00:00:20.865 00:00:25.286
  1. Dan moeten jullie iets doen tegen
  2. de hackers van jullie koelkasten.
7 00:00:25.412 00:00:27.288
  1. Ik ga hun leven verwoesten.
8 00:00:27.414 00:00:32.792
  1. Moeten we een COO aannemen?
  2. -Je bent 10 à 15 kilo te licht.
9 00:00:32.918 00:00:36.540
  1. We vinden wel een veel betere COO.
10 00:00:36.665 00:00:38.000
  1. Wil je de baan?
11 00:00:49.090 00:00:52.719
  1. Bedankt voor jullie komst.
  2. Sorry voor de locatie.
12 00:00:52.844 00:00:58.099
  1. We hadden een klein beveiligings-
  2. probleempje op ons kantoor.
13 00:00:58.224 00:01:4.188
  1. Maar hier komen we tenminste niet
  2. iemand uit de tech-industrie tegen.
14 00:01:4.313 00:01:7.859
  1. Ze zijn allemaal zo oud
  2. en zien er toch zo gelukkig uit.
15 00:01:7.984 00:01:13.072
  1. Vreemd. Ik snap het ook niet.
  2. Ik wil dat jullie elkaar leren kennen.

Statistics

Number of downloads 735
Number of units 363
Number of lines 613
Number of lines per unit 1.69
Number of characters 16K
Number of characters per line 26.56

No comments